かつぼう

[渇望] *thirst

【U】《正式》［(the) ～］〔…に対する/…したい〕渇望〔for， 《文》after/to do〕

*hunger

《正式》［a ～］〔…に対する〕飢え， 渇望〔for〕

*ambition

【U】【C】〔…しようとする〕大望〔to do〕

*desire

【C】【U】〔実現可能な物・事への〕(強い)願望;〔…したいという〕願望， 要望〔to do， ofdoing〕， 〔…という〕願望， 要望〔that節〕

craving

【C】〔…への/…したい〕渇望〔for/to do〕

itch

【C】《略式》［通例 an/one's ～］〔…に対する〕欲望〔for〕.

◇→渇望する¹

◇～する²［している］

(形)

**thirsty

【S】 ［通例叙述］《文》〔…を〕渇望する〔for， 《文》after〕

*eager

【D】 【S】［叙述］［S is ～ for ［about］］(人が)O(物・事)を熱望している;《正式》〔…であるように〕熱望する〔that節〕

*ambitious

［叙述］〔…を/…することを〕渇望する〔of， for/to do〕《◆しばしば目的が完全には達成されない意を含む》

**hungry

［叙述］《正式》〔…を〕渇望して〔for〕

avid

《正式》〔物・名声などを〕渇望している〔of， for〕.

渇望
craving
longing
thirsting

* * *

かつぼう【渇望】

*thirst

〖U〗《正式》［(the) ～］〔…に対する/…したい〕渇望〔for， 《文》after/to do〕

*hunger

《正式》［a ～］〔…に対する〕飢え， 渇望〔for〕

*ambition

〖U〗〖C〗〔…しようとする〕大望〔to do〕

*desire

〖C〗〖U〗〔実現可能な物・事への〕(強い)願望; 〔…したいという〕願望， 要望〔to do， ofdoing〕， 〔…という〕願望， 要望〔that節〕

craving

〖C〗〔…への/…したい〕渇望〔for/to do〕

itch

〖C〗《略式》［通例 an/one's ～］〔…に対する〕欲望〔for〕.

◇ → 渇望する¹

◇～する²［している］

(形)

**thirsty

〖S〗 ［通例叙述］《文》〔…を〕渇望する〔for， 《文》after〕

*eager

〖D〗 〖S〗［叙述］［S is ～ for ［about］］(人が)O(物・事)を熱望している; 《正式》〔…であるように〕熱望する〔that節〕

*ambitious

［叙述］〔…を/…することを〕渇望する〔of， for/to do〕《◆しばしば目的が完全には達成されない意を含む》

**hungry

［叙述］《正式》〔…を〕渇望して〔for〕

avid

《正式》〔物・名声などを〕渇望している〔of， for〕.

* * *

かつぼう【渇望】

a thirst [craving, hunger] 《for…》; a longing 《for…》; an eager [ardent, earnest] desire 《for…》.

～する thirst [yearn, crave, hunger] for…; long for [after] 《fame》; be thirsty after [for, of] 《knowledge》; have [feel] a craving for 《knowledge, pleasure》; hunger after 《knowledge, affection》; hanker for [after] 《affection》; be eager for…; desire eagerly [ardently, earnestly, fervently].

●大衆は強力な指導者を渇望していた. The general public was longing for [eager for, eagerly desiring] a powerful leader.

・平和を渇望する earnestly [ardently, eagerly, fervently] desire peace; long for peace.

●知的渇望 intellectual thirst [craving, hunger].